<!-- Generated by .github/pages/i18n.py from README.md: edit the English source and strings.json, not this file -->

# <img src="../logo.svg" width="32" height="32" alt=""> OpenTokenMini

[English](../../../README.md) · [中文](../zh/README.md) · [Español](README.md)

Sabe cuánto te cuestan tus agentes de IA y qué obtienes a cambio.

Para una persona, un equipo o una empresa entera, con Claude Code, Codex, Gemini CLI o una mezcla: OpenTokenMini registra cuánto cuesta cada llamada, cuánto tarda y dónde falla, lo vincula con los commits y pull requests que produjo, y muestra en qué se va el gasto y qué cambiar. Funciona igual con cualquier agente y cualquier modelo, y es de código abierto: puedes leer todo lo que recolecta.

<img src="../architecture.svg" alt="Los arneses envían OTLP a un collector en la máquina de desarrollo, en un despliegue del equipo o en la organización; los dashboards, el análisis y un servidor MCP leen de ahí">

<!-- TODO: 00-docs/humans/dashboard.png, then link 00-docs/demo/ once usage.json is reviewed -->

## Una persona, equipos y organizaciones

- **Una persona**: corre en tu máquina, sin servidor. Ves tu propio gasto por repo, modelo y sesión.
- **Equipos**: un servidor chico propio (Docker Compose en una VM). El gasto por persona es opcional y solo lo ve esa persona; el equipo ve los totales.
- **Organizaciones**: lo mandas al backend que ya usas (Datadog, Grafana, un collector de OpenTelemetry), agregas login corporativo, asignas personas a equipos y ves la adopción por área y la facturación junto al uso medido.

## Pruébalo

Pega esto en tu agente de código:

```
Clone https://github.com/OpenTokenMini/opentokenmini and follow its AGENTS.md
```

Te explica cada paso y te pregunta antes de activar nada. Todo lo que va después de la instalación básica es opcional. Puedes sumarle lo que quieras al prompt, como "solo Claude Code", "mándalo a nuestro Grafana" o "muéstrame solo el último mes".

No se recolectan prompts ni código. No se recolecta nada antes de que lo actives.

## Resultados

Casos medidos de equipos que lo usan, y cómo sumar el tuyo: [reportes de casos](../../use-case-reports/)

## ¿Necesitas ayuda?

Despliegue, login corporativo o encontrar en qué se van tus tokens: [contáctanos](https://forms.gle/cqjyqVN9qky4gQ5U6)

